Birou de interpretare și traducere Safta

+49 160 3521 328

info@safta.de

+49 6784 826 9876

TraducĂtor autorizat și Interpret jurat

 

pentru limba română și germană

Dipl. Jur. Ilona Safta

„Traducător al limbii române în materie judiciară în Rheinland-Pfalz autorizat de președintele Curții de Apel din Koblenz”

 

Traducerile mele de documente, cum ar fi certificate, diplome, etc. sunt valabile pentru fiecare autoritate și instituție germană (inclusiv ambasade și consulate). În calitate de traducător autorizat, legalizez traducerile cu ștampilă, formula de legalizare și semnătură.

 

Mai mult decât atât, conform § 5 Abs. 2 LDÜJG pentru instanțele și autoritățile din Rheinland-Pfalz, am dreptul de a certifica corectitudinea și caracterul complet al traducerii unui document din limba română sau în limba română.

Limbi de lucru: germană și română

 

Limba maternă: română

 

Calificări dobândite: Licențiată în drept

Absolvent al Universității de Drept și Administrație, Facultatea de Drept în București, România

 

Traducerile mele sunt recunoscute de toate autoritățile, oficiile și instituțiile din Germania la nivel național (inclusiv autoritățile germane din străinătate).

Traducător autorizat și interpret jurat (OLG Koblenz)